Cớm tốt, cớm xấu 1, Bon Cop, Bad Cop

Bộ phim Bon Cop, Bad Cop xoay quanh cuộc hợp tác giữa một cảnh sát nói tiếng Anh đến từ Toronto và một cảnh sát nói tiếng Pháp đến từ Montreal để phải làm việc cùng nhau để giải quyết một vụ án. Sự kết hợp giữa hai ngôn ngữ và văn hóa khác nhau đã tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, đồng thời làm nổi bật tính chất đa văn hóa của xã hội hiện đại.